And you also are among those who are called to belong to Jesus Christ.
Romans 1:6 Berean Standard Bible (BSB)
Romans 1:6 King James Bible (KJV)
Romans 1:6 New English Translation (NET)
This phrase emphasizes inclusion and personal connection. The Greek word for "you" here is "ὑμεῖς" (hymeis), which is plural, indicating that Paul is addressing a group of believers. The word "also" (καί, kai) suggests that the recipients of this letter, the Roman Christians, share in the same calling as others. This inclusion is significant, as it underscores the universality of the Gospel message, extending beyond the Jewish community to Gentiles, which was a revolutionary concept in the early church.
The phrase "are among those" indicates a collective identity. The Greek word "ἐστε" (este) is a form of "to be," signifying a state of being or existence. This implies that the Roman believers are part of a larger community of faith. Historically, this reflects the early church's understanding of itself as a new people of God, transcending ethnic and cultural boundaries. It speaks to the unity and fellowship that believers share, rooted in their common faith in Christ.
The term "called" comes from the Greek word "κλητοί" (klētoi), which means invited or summoned. In a biblical context, this calling is not merely an invitation but a divine summons to salvation and service. This reflects the doctrine of election, where God, in His sovereignty, calls individuals to Himself. The concept of being "called" is central to understanding one's identity and purpose as a Christian, emphasizing that it is God who initiates the relationship.
The phrase "to belong to" translates the Greek "Ἰησοῦ Χριστοῦ" (Iēsou Christou), indicating possession or ownership. This denotes a deep, personal relationship with Jesus Christ, where believers are not just followers but are intimately connected to Him. Historically, this would have been a powerful statement for the Roman Christians, who lived in a society where allegiance to the emperor was paramount. To belong to Christ was to declare a higher allegiance, one that transcended earthly powers.
The name "Jesus" (Ἰησοῦς, Iēsous) is the Greek form of the Hebrew "Yeshua," meaning "Yahweh is salvation." "Christ" (Χριστός, Christos) means "Anointed One," equivalent to the Hebrew "Messiah." Together, these titles affirm Jesus' role as the Savior and the promised deliverer of God's people. In the context of Romans, Paul is affirming the centrality of Jesus in the life of the believer. Historically, this declaration would have been counter-cultural, as it proclaimed Jesus as Lord in a world dominated by Roman imperial power. This phrase encapsulates the essence of Christian faith, which is centered on a personal and communal relationship with Jesus Christ as Lord and Savior.
Called: This term suggests that the Christian faith is not merely a personal choice but involves a divine invitation or calling. In Christian theology, this reflects the idea that God initiates a relationship with individuals.
Paul was commissioned by Jesus to take the Good News to the Gentiles, and guess what? That includes all of us! Jesus called us to himself, and He is calling everyone who has ears to hear his voice. Think about that for a moment. We are part of the story which Paul is laying out, and which the gospel writers laid out before him. This story did NOT end when the life of the last apostle ended. The story continues to this day. Paul’s story is our story. If we can take that into our understanding, we can begin to see the whole thing in a different light.
God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
No comments:
Post a Comment