Proverbs 1:13

Berean Standard Bible
We will find all manner of precious goods; we will fill our houses with plunder.
 
King James Bible
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
 
New English Translation
We will seize all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.
Hebrew:

נִמְצָא כָל־הוֹן יָקָר נְמַלֵּא בָתֵּינוּ שָׁלָל׃

 
Transliteration:
Nimtza kol-hon yakar nemalleh battenu shalal.
 
*****************
 
Study Bible:
 
We will find
The phrase "we will find" suggests an active pursuit and discovery. In the Hebrew context, the word used here implies a deliberate search, often with the expectation of success. This reflects the human tendency to seek out material wealth and the allure of quick gains. Theologically, it serves as a caution against the temptation to prioritize earthly treasures over spiritual riches, echoing Jesus' teaching in Matthew 6:19-21 about storing treasures in heaven.
 
all manner of precious goods
The term "all manner of precious goods" indicates a variety of valuable items, emphasizing the diversity and abundance of what is sought. In ancient times, such goods could include gold, silver, spices, and fine textiles, which were symbols of wealth and status. The Hebrew word for "precious" often denotes rarity and desirability, highlighting the seductive nature of material wealth. This phrase warns against the insatiable desire for possessions, which can lead to moral compromise and spiritual emptiness.
 
we will fill our houses
"Filling our houses" conveys the idea of accumulation and possession. In the ancient Near Eastern culture, a house filled with goods was a sign of prosperity and success. However, this phrase also implies a sense of greed and overindulgence. Biblically, it serves as a reminder that true fulfillment and security do not come from material abundance but from a relationship with God, as seen in Psalm 127:1, which states that unless the Lord builds the house, the builders labor in vain.
 
with plunder
The word "plunder" suggests goods obtained through dishonest or violent means. In the Hebrew text, it often refers to spoils taken in battle or through theft. This highlights the unethical and destructive nature of the pursuit described in the verse. Theologically, it serves as a warning against the moral decay that accompanies the pursuit of wealth through unjust means. It echoes the broader biblical theme that ill-gotten gains lead to ruin, as seen in Proverbs 10:2, which states that "ill-gotten treasures have no lasting value."
 
**********************
 
Commentary:
 
Moral Warning: This verse serves as a caution against the temptation of quick and easy gains through immoral means. It teaches that while such paths might seem attractive, they lead to destruction and moral decay.
 
Wisdom's Guidance: The overarching message in Proverbs, particularly in this chapter, is to heed wisdom's call, which leads to a prosperous and secure life through integrity and righteousness rather than through deceit or violence.
 
Contemporary Application: In modern terms, this verse could be seen as a warning against engaging in criminal activities, corruption, or any form of unethical behavior for personal gain. It underscores the value of hard work, honesty, and ethical living over shortcuts that compromise one's morals or harm others.
 
Thus, Proverbs 1:13, within its context, is a part of the wisdom literature's admonition to choose a path of righteousness over one of greed and malevolence.