so that you may know the certainty of the things you have been taught.
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
so that you may know for certain the things you were taught.
ἵνα ἐπιγνῷς περὶ ὧν κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν.
hina epignōis peri hōn katēchēthēs logōn tēn asphaleian.
The phrase "so that you may know" indicates purpose and intent. The Greek word for "know" here is "ἐπιγνῷς" (epignōs), which implies a deep, full, and precise knowledge. This is not merely intellectual assent but a profound understanding that impacts the heart and life. In the context of Luke's Gospel, this knowledge is meant to assure Theophilus, and by extension all believers, of the truth and reliability of the Christian faith. It underscores the importance of a faith that is not blind but informed and confident.
The word "certainty" is translated from the Greek "ἀσφάλειαν" (asphaleian), which conveys a sense of security and firmness. This term suggests that the teachings of Christianity are not based on myths or fables but are grounded in historical reality and divine revelation. The use of this word reflects Luke's intention to provide a solid foundation for faith, one that can withstand doubt and skepticism. It is a reminder that the Christian faith is both reasonable and trustworthy.
This phrase refers to the content of the Christian message, the "things" that have been taught. In the broader context of Luke's Gospel, these "things" include the life, death, and resurrection of Jesus Christ, as well as His teachings and miracles. The phrase emphasizes the tangible and historical nature of the Gospel message, which is rooted in real events and eyewitness testimony.
The Greek word for "taught" is "κατηχήθης" (katēchēthēs), from which we derive the English word "catechism." This implies a systematic instruction in the faith, suggesting that Theophilus had received a structured and comprehensive teaching about the Christian faith. This highlights the early church's emphasis on discipleship and the transmission of sound doctrine. It serves as a call to all believers to be diligent in learning and understanding their faith, ensuring that it is passed down accurately to future generations.
Theophilus, which means "lover of God," might have been an individual or a symbolic reference to any believer or seeker of God. Luke's purpose in writing his Gospel is to provide Theophilus with a reliable and orderly account of the life and teachings of Jesus Christ.
Luke's intention is to affirm and confirm the teachings that Theophilus has already received. By documenting a detailed and orderly narrative of Jesus' life, Luke aims to remove any doubts or uncertainties that Theophilus might have. This underscores the importance of being confident in the truth and reliability of the Christian message.
In the earlier verses, Luke mentions that many have undertaken to draw up accounts of Jesus' life, based on the eyewitnesses and ministers of the Word. Luke’s approach is methodical; he carefully investigates everything from the beginning. His goal is to provide a historically accurate and trustworthy record. This meticulous attention to detail highlights Luke's commitment to authenticity and accuracy.
This verse is significant for several reasons:
For modern readers, Luke 1:4 serves as a reminder to seek a deeper understanding of their faith. It also reassures them that the teachings of Christianity are founded on thorough investigation and reliable testimony. It calls for believers to be diligent in studying and understanding the scriptures, ensuring that their faith is both heartfelt and intellectually grounded.
In summary, Luke 1:4 encapsulates Luke’s dedication to providing a clear and reliable account of Jesus' life and teachings. It underscores the importance of certainty in faith and encourages believers to pursue a deep and knowledgeable understanding of their beliefs. Through his Gospel, Luke offers a foundational document that continues to guide and reassure Christians in their faith journey.
No comments:
Post a Comment