So a day came when his sons and his daughters were
eating and drinking wine in their eldest brother’s house, and a messenger came
to Job and said, “The oxen were plowing, and the donkeys were feeding beside
them, and the Sabeans attacked them, and took them away, and they killed the
servants with the edge of the sword, and only I alone have escaped to tell
you.”
While he was still speaking, another came and said,
“The fire of God fell from heaven and burned up the sheep and the servants and
consumed them, and I alone have escaped to tell you.”
While he was still speaking, another came and said,
“The Chaldeans formed three companies and made a raid on the camels and have
taken them away. They killed the servants with the edge of the sword, and I
alone have escaped to tell you.”
While he was still speaking, another came and said,
“Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their eldest
brother’s house, and suddenly a great wind came from the wilderness and struck
the four corners of the house, and it fell on the young people, and they are
dead; and I alone have escaped to tell you.”
Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head.
He fell to the ground and worshipped. He said,
“Naked I came from my mother’s womb,
and naked will I return there.
The Lord gave, and the Lord has taken away;
blessed be the name of the Lord.”
In all this Job did not sin, and he did not accuse God
of wrongdoing.
Job 1:13-22 Modern English Version (MEV)
The explanation for what is happening in these verses we
find in the Expositor’s Bible Commentary. I must warn you that it isn’t easy to
read, and by that I mean it isn’t necessarily what we want to hear, but there
are some important points we need to understand, and I hope that i n what we’ve
already discussed in this study I have adequately prepared you to dine on the
meat of Scripture rather than the usual constant diet of milk.
THE SHADOW OF GOD’S HAND
COMING now to the sudden and terrible changes which are
to prove the faithfulness of the servant of God, we must not fail to observe
that in the development of the drama the trial of Job personally is the sole
consideration. No account is taken of the character of those who, being
connected with his fortunes and happiness, are now to be swept away that he may
suffer. To trace their history and vindicate Divine righteousness in reference
to each of them is not within the scope of the poem. A typical man is taken as
hero, and we may say the discussion covers the fate of all who suffer, although
attention is fixed on him alone.
The writer is dealing with a story of patriarchal life,
and himself is touched with the Semitic way of thinking. A certain disregard of
the subordinate human characters must not be reckoned strange. His thoughts,
far-reaching as they are, run in a channel very different from ours. The world
of his book is that of family and clan ideas. The author saw more than any man
of his time; but he could not see all that engages modern speculation. Besides,
the glory of God is the dominant idea of the poem; not men’s right to joy, or
peace, or even life; but God’s right to be wholly Himself and greatly true. In
the light of this high thought we must be content to have the story of one soul
traced with such fulness as might be compassed, the others left practically untouched.
If the sufferings of the man whom God approves can be explained in harmony with
the glory of Divine justice, then the sudden calamities that fall upon his
servants and children will also be explained. For, although death is in a sense
an ultimate thing, and loss and affliction, however great, do not mean so much
as death; yet, on the other hand, to die is the common lot, and the quick
stroke appears merciful in comparison with Job’s dreadful experiences. Those
who are killed by lightning or by the sword do but swiftly and without
protracted pain fall into the hands of God. We need not conclude that the
writer means us to regard the sons and daughters of Job and his servants as
mere chattels, like the camels and sheep, although the people of the desert
would have so regarded them. But the main question presses; the range of the
discussion must be limited; and the tradition which forms the basis of the poem
is followed by the author whenever it supplies the elements of his inquiry.
We have entirely refused the supposition that the
Almighty forgot His righteousness and grace in putting the wealth and happiness
of Job into the hands of Satan. The trials we now see falling one after the
other are not sent because the Adversary has suggested them, but because it is
right and wise, for the glory of God and for the perfecting of faith, that Job
should suffer them. What is God’s doing is not in this case nor in any case
evil. He cannot wrong His servant that glory may come to Himself.
And just here arises a problem which enters into all religious thought, the wrong solution of which depraves many a philosophy, while the right understanding of it sheds a flood of light on our life in this world. A thousand tongues, Christian, non-Christian, and neo-Christian, affirm that life is for enjoyment. What gives enjoyment is declared to be good, what gives most enjoyment is reckoned best, and all that makes for pain and suffering is held to be evil. It is allowed that pain endured now may bring pleasure hereafter, and that for the sake of future gain a little discomfort may be chosen. But it is evil nevertheless. One doing his best for men would be expected to give them happiness at once and, throughout life, as much of it as possible. If he inflicted pain in order to enhance pleasure by and by, he would have to do so within the strictest limits. Whatever reduces the strength of the body, the capacity of the body for enjoyment and the delight of the mind accompanying the body’s vigour, is declared bad, and to do anything which has this effect is to do evil or wrong. Such is the ethic of the philosophy finally and powerfully stated by Mr. Spencer. It has penetrated as widely as he could wish; it underlies volumes of Christian sermons and semi-Christian schemes. If it be true, then the Almighty of the Book of Job, bringing affliction, sorrow, and pain upon His servant, is a cruel enemy of man, to be hated, not revered. This matter needs to be considered at some length.
The notion that pain is evil, that he who suffers is
placed at moral disadvantage, appears very plainly in the old belief that those
conditions and surroundings of our life which minister to enjoyment are the
proofs of the goodness of God on which reliance must be placed so far as nature
and providence testify of Him. Pain and sorrow, it was held, need to be
accounted for by human sin or otherwise; but we know that God is good because
there is enjoyment in the life He gives. Paley, for example, says that the
proof of the Divine goodness rests upon contrivances everywhere to be seen for
the purpose of giving us pleasure. He tells us that, when God created the human
species, "either He wished them happiness, or He wished them misery, or He
was indifferent and unconcerned about either"; and he goes on to prove
that it must be our happiness He desired, for, otherwise, wishing our misery,
"He might have made everything we tasted, bitter; everything we saw,
loathsome; everything we touched, a sting; every smell, a stench; and every
sound, a discord": while, if He had been indifferent about our happiness
we must impute all enjoyment we have "to our good fortune," that is,
to bare chance, an impossible supposition. Paley’s further survey of life leads
to the conclusion that God has it as His chief aim to make His creatures happy
and, in the circumstances, does the best He can for them, better far than they
are commonly disposed to think. The agreement of this position with that of
Spencer lies in the presupposition that goodness can be proved only by
arrangements for giving pleasure. If God is good for this reason, what follows
when He appoints pain, especially pain that brings no enjoyment in the long
run? Either He is not altogether "good" or He is not all-powerful.
The author of the Book of Job does not enter into the
problem of pain and affliction with the same deliberate attempt to exhaust the
subject as Paley has made; but he has the problem before him. And in
considering the trial of Job as an example of the suffering and sorrow of man
in this world of change, we find a strong ray of light thrown upon the
darkness. The picture is a Rembrandt; and where the radiance falls all is sharp
and bright. But the shadows are deep; and we must seek, if possible, to make out
what lies in those shadows. We shall not understand the Book of Job, nor form a
just opinion of the author’s inspiration, nor shall we understand the Bible as
a whole, unless we reach a point of view clear of the mistakes that stultify
the reasoning of Paley and plunge the mind of Spencer, who refuses to be called
a materialist, into the utter darkness of materialism.
Now, as to enjoyment, we have the capacity for it, and it
flows to us from many external objects as well as from the operation of our own
minds and the putting forth of energy. It is in the scheme of things ordained
by God that His creatures shall enjoy. On the other hand, trouble, sorrow,
loss, bodily and mental pain, are also in the scheme of things. They are
provided for in numberless ways-in the play of natural forces causing injuries,
dangers from which we cannot escape; in the limitations of our power; in the
antagonisms and disappointments of existence; in disease and death. They are
provided for by the very laws that bring pleasure, made inevitable under the
same Divine ordinance. Some say it detracts from the goodness of God to admit
that as He appoints means of enjoyment so He also provides for pain and sorrow
and makes these inseparable from life. And this opinion runs into the extreme
dogmatic assertion that "good," by which we are to understand
happiness,
"Shall fall At last far off, at last to all."
Many hold this to be necessary to the vindication of
God’s goodness. But the source of the whole confusion lies here, that we
prejudge the question by calling pain evil. The light-giving truth for modern
perplexity is that pain and loss are not evil, are in no sense evil.
Because we desire happiness and dislike pain, we must not
conclude that pain is bad and that, when any one suffers, it is because he or
another has done wrong. There is the mistake that vitiates theological thought,
making men run to the extreme either of denying God altogether because there is
suffering in the world, or of framing a rosewater eschatology. Pain is one
thing, moral evil is quite another thing. He who suffers is not necessarily a
wrong doer; and when, through the laws of nature, God inflicts pain, there is
no evil nor anything approaching wrong. In Scripture, indeed, pain and evil are
apparently identified. "Shall we receive good at the hands of God, and
shall we not receive evil? Is there evil in the city, and the Lord hath not
done it? Thus saith the Lord, Behold I will bring upon Judah, and upon all the
inhabitants of Jerusalem, all the evil that I have pronounced against
them." In these and many other passages the very thing seems to be meant
which has just been denied, for evil and suffering appear to be made identical.
But human language is not a perfect instrument of thought, any more than
thought is a perfect channel of truth. One word has to do duty in different
senses. Moral evil, wrongness, on the one hand; bodily pain, the misery of loss
and defeat, on the other hand-both are represented by one Hebrew word
[displeased]. In the following passages, where moral evil is clearly meant, it
occurs just as in those previously quoted: "Wash you, make you clean,
cease to do evil, learn to do well"; "The face of the Lord is against
them that do evil." The different meanings which one Hebrew word may bear
are not generally confused in translation. In this case, however, the confusion
has entered into the most modern language. From a highly esteemed thinker the
following sentence may be quoted by way of example: "The other religions
did not feel evil like Israel; it did not stand in such complete antagonism to
their idea of the Supreme, the Creator and Sovereign of man, nor in such
absolute contradiction to their notion of what ought to be; and so they either
reconciled themselves as best they could to the evil that was necessary, or
invented means by which men could escape from it by escaping from
existence." The singular misapprehension of Divine providence which
underlies a statement like this can only be got rid of by recognising that
enjoyment and suffering are not the good and evil of life, that both of them
stand quite apart from what is intrinsically good and bad in a moral sense, and
that they are simply means to an end in the providence of God.
It is not difficult, of course, to see how the idea of
pain and the idea of moral evil have been linked together. It is by the thought
that suffering is punishment for evil done; and that the suffering is therefore
itself evil. Pain was simply penalty inflicted by an offended heavenly power.
The evil of a man’s doings came back to him, made itself felt in his suffering.
This was the explanation of all that was unpleasant, disastrous, and vexing in
the lot of man. He would enjoy always, it was conceived, if wrong doing or
failure in duty to the higher powers did not kindle divine anger against him.
True, the wrongdoing might not be his own. The son might suffer for the
parent’s fault. Iniquity might be remembered to children’s children and fall
terribly on those who had not themselves transgressed. The fates pursued the
descendants of an impious man. But wrong done somewhere, rebellion of some one
against a divinity, was always the antecedent of pain and sorrow and disaster:
And as the other religions thought, so, in this matter, did that of Israel. To
the Hebrew the deep conviction of this, as Dr. Fairbairn has said, made poverty
and disease peculiarly abhorrent. In Psa_89:1-52, the prosperity of David is
depicted, and Jehovah speaks of the covenant that must be kept: "If his
children forsake my law, and walk not in my judgments; then will I visit their
transgression with the rod, and their iniquity with stripes." The trouble
has fallen, and out of the depth of it, attributing to past sin all defeat and
disaster from which the people suffer - the breaking down of the hedges,
curtailment of the vigour of youth, overthrow in war-the Psalmist cries,
"How long, O Lord, wilt Thou hide Thyself forever? How long shall Thy
wrath burn like fire? O remember how short my time is: for what vanity hast
Thou created all the children of men?" There is here no thought that
anything painful or afflictive could manifest the fatherhood of God; it must
proceed from His anger and force the mind back upon the memory of sin, some
transgression that has caused the Almighty to suspend His kindness for a time.
Here it was the author of Job found the thought of his
people. With this he had to harmonise the other beliefs-peculiarly theirs-that
the lovingkindness of the Lord is over all His works, that God who is supremely
good cannot inflict moral injury on any of His covenanted servants. And the
difficulty he felt survives. The questions are still urged: Is not pain bound
up with wrong doing? Is not suffering the mark of God’s displeasure? Are they
not evil, therefore? And, on the other hand, Is not enjoyment appointed to him
who does right? Does not the whole scheme of Divine providence, as the Bible
sets it forth, including the prospect it opens into the eternal future,
associate happiness with well doing and pain with evil doing? We desire
enjoyment, and cannot help desiring it. We dislike pain, disease, and all that
limits our capacity for pleasure. Is it not in accordance with this that Christ
appears as the Giver of light and peace and joy to the race of men?
These questions look difficult enough. Let us attempt to
answer them.
Pleasure and pain, happiness and suffering, are elements
of creaturely experience appointed by God. The right use of them makes life,
the wrong use of them mars it, They are ordained, all of them in equal degree,
to a good end; for all that God does is done in perfect love as well as in
perfect justice. It is no more wonderful that a good man should suffer than
that a bad man should suffer: for the good man, the man who believes in God and
therefore in goodness, making a right use of suffering, will gain by it in the
true sense; he will reach a deeper and nobler life. It is no more wonderful
that a bad man, one who disbelieves in God and therefore in goodness, should be
happy than that a good man should be happy, the happiness being God’s appointed
means for both to reach a higher life. The main element of this higher life is
vigour, but not of the body. The Divine purpose is spiritual evolution. That
gratification of the sensuous side of our nature for which physical health and
a well-knit organism are indispensable-paramount in the pleasure philosophy-is
not neglected, but is made subordinate in the Divine culture of life. The grace
of God aims at the life of the spirit-power to love, to follow righteousness,
to dare for justice’ sake, to seek and grasp the true, to sympathise with men
and bear with them, to bless them that curse, to suffer and be strong. To
promote this vitality all God appoints is fitted-pain as well as pleasure,
adversity as well as prosperity, sorrow as well as joy, defeat as well as success.
We wonder that suffering is so often the result of imprudence. On the ordinary
theory the fact is inexplicable, for imprudence has no dark colour of ethical
faultiness. He who by an error of judgment plunges himself and his family into
what appears irretrievable disaster, may, by all reckoning, be almost blameless
in character. If suffering is held to be penal, no reference to the general sin
of humanity will account for the result. But the reason is plain. The suffering
is disciplinary. The nobler life at which Divine providence aims must be
sagacious no less than pure, guided by sound reason no less than right feeling.
And if it is asked how from this point of view we are to
find the punishment of sin, the answer is that happiness as well as suffering
is punishment to him whose sin and the unbelief that accompanies it pervert his
view of truth, and blind him to the spiritual life and the will of God. The
pleasures of a wrong doer who persistently denies obligation to Divine
authority and refuses obedience to the Divine law are no gain, but loss. They
dissipate and attenuate his life. His sensuous or sensual enjoyment, his
delight in selfish triumph and gratified ambition are real, give at the time
quite as much happiness as the good man has in his obedience and virtue,
perhaps a great deal more. But they are penal and retributive nevertheless; and
the conviction that they are so becomes clear to the man whenever the light of
truth is flashed upon his spiritual state. We read Dante’s pictures of the
Inferno, and shudder at the dreadful scenes with which he has filled the
descending circles of woe. He has omitted one that would have been the most
striking of all, -unless indeed an approach to it is to be found in the episode
of Paolo and Francesca, -the picture of souls self-doomed to seek happiness and
to enjoy, on whose life the keen light of eternity shines, revealing the
gradual wasting away of existence, the certain degeneration to which they are
condemned.
On the other hand, the pains and disasters which fall to
the lot of evil men, intended for their correction, if in perversity or in
blindness they are misunderstood, again become punishment; for they, too,
dissipate and attenuate life. The real good of existence slips away while the
mind is intent on the mere pain or vexation and how it is to be got rid of. In
Job we find a purpose to reconcile affliction with the just government of God.
The troubles into which the believing man is brought urge him to think more
deeply than he has ever thought, become the means of that intellectual and
moral education which lies in discovery of the will and character of God. They
also bring him by this way into deeper humility, a fine tenderness of spiritual
nature, a most needful kinship with his fellows. See then the use of suffering.
The impenitent, unbelieving man has no such gains. He is absorbed in the
distressing experience, and that absorption narrows and debases the activity of
the soul. The treatment of this matter here is necessarily brief. It is hoped,
however, that the principle has been made clear.
Does it require any adaptation or under-reading of the
language of Scripture to prove the harmony of its teaching with the view just
given of happiness and suffering as related to punishment? Throughout the
greater part of the Old Testament the doctrine of suffering is that old
doctrine which the author of Job found perplexing. Not infrequently in the New
Testament there is a certain formal return to it; for even under the light of
revelation the meaning of Divine providence is learnt slowly. But the emphasis
rests on life rather than happiness, and on death rather than suffering, in the
gospels; and the whole teaching of Christ pointed to the truth. This world and
our discipline here, the trials of men, the doctrine of the cross, the
fellowship of the sufferings of Christ, are not fitted to introduce us into a
state of existence in which mere enjoyment, the gratification of personal
tastes and desires, shall be the main experience. They are fitted to educate
the spiritual nature for life, fulness of life. Immortality becomes credible
when it is seen as progress in vigour, progress towards that profound
compassion, that fidelity, that unquenchable devotion to the glory of God the
Father which marked the life of the Divine Son in this world.
Observe, it is not denied that joy is and will be
desired, that suffering and pain are and will remain experiences from which
human nature must recoil. The desire and the aversion are wrought into our
constitution; and just because we feel them our whole mortal discipline has its
value. In the experience of them lies the condition of progress. On the one
hand pain urges, on the other joy attracts. It is in the line of desire for joy
of a finer and higher kind that civilisation realises itself, and even religion
lays hold of us and lures us on. But the conditions of progress are not to be
mistaken for the end of it. Joy assumes sorrow as a possibility. Pleasure can
only exist as alternative to the experience of pain. And the life that expands
and reaches finer power and exaltation in the course of this struggle is the
main thing. The struggle ceases to be acute in the higher ranges of life; it
becomes massive, sustained, and is carried on in the perfect peace of the soul.
Therefore the future state of the redeemed is a state of blessedness. But the
blessedness accompanying the life is not the glory. The glory of the perfected
is life itself. The heaven of the redeemed appears a region of existence in
which the exaltation, enlargement, and deepening of life shall constantly and
consciously go on. Conversely the hell of evildoers will not be simply the
pain, the suffering, the defeat to which they have doomed themselves, but the
constant attenuation of their life, the miserable wasting of which they shall
be aware, though they find some pitiful pleasure, as Milton imagined his evil
angels finding theirs, in futile schemes of revenge against the Highest.
Pain is not in itself an evil. But our nature recoils
from suffering and seeks life in brightness and power, beyond the keen pangs of
mortal existence. The creation hopes that itself "shall be delivered from
the bondage of corruption." The finer life is, the more sensible it must
be of association with a body doomed to decay, the more sensible also of that
gross human injustice and wrong which dare to pervert God’s ordinance of pain
and His sacrament of death, usurping His holy prerogative for the most unholy
ends. And so we are brought to the Cross of Christ. When He "bore our sins
in His own body on the tree," when He "suffered for sins once, the
Righteous for the unrighteous," the sacrifice was real, awful,
immeasurably profound. Yet, could death be in any sense degrading or debasing
to Him? Could evil touch His soul? Over its most insolent assumption of the
right to injure and destroy He stood, spiritually victorious in the presence of
His enemies, and rose, untouched in soul, when His body was broken on the
cross. His sacrifice was great because He bore the sins of men and died as
God’s atonement. His sublime devotion to the Father whose holy law was trampled
under foot, His horror and endurance of human iniquity which culminated in His
death, made the experience profoundly terrible. Thus the spiritual dignity and
power He gained provided new life for the world.
It is now possible to understand the trials of Job. So
far as the sufferer is concerned, they are no less beneficent than His joys;
for they provide that necessary element of probation by which life of a deeper
and stronger kind is to be reached, the opportunity of becoming, as a man and a
servant of the Almighty, what he had never been, what otherwise he could not
become. The purpose of God is entirely good; but it will remain with the
sufferer himself to enter by the fiery way into full spiritual vigour. He will
have the protection and grace of the Divine Spirit in his time of sore
bewilderment and anguish. Yet his own faith must be vindicated while the shadow
of God’s hand rests upon his life.
And now the forces of nature and the wild tribes of the
desert gather about the happy settlement of the man of Uz. With dramatic
suddenness and cumulative terror stroke after stroke descends. Job is seen
before the door of his dwelling. The morning broke calm and cloudless, the
bright sunshine of Arabia filling with brilliant colour the far horizon. The
day has been peaceful, gracious, another of God’s gifts. Perhaps, in the early
hours, the father, as priest of his family, offered the burnt offerings of atonement
lest his sons should have renounced God in their hearts; and now, in the
evening, he is sitting calm and glad, hearing the appeals of those who need his
help and dispensing alms with a generous hand. But one comes in haste,
breathless with running, scarcely able to tell his tale. Out in the fields the
oxen were ploughing and the asses feeding. Suddenly a great band of Sabeans
fell upon them, swept them away, slew the servants with the edge of the sword:
this man alone has escaped with his life. Rapidly has he spoken; and before he
has done another appears, a shepherd from the more distant pastures, to
announce a second calamity. "The fire of God is fallen from heaven, and
hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am
escaped to tell thee." They scarcely dare to look on the face of Job, and
he has no time to speak, for here is a third messenger, a camel driver, swarthy
and naked to the loins, crying wildly as he runs. The Chaldaeans made three
bands-fell upon the camels-swept them away-the servants are slain-I only am
left. Nor is this the last. A fourth, with every mark of horror in his face,
comes slowly and brings the most terrible message of all. The sons and
daughters of Job were feasting in their eldest brother’s house; there came a
great wind from the wilderness and smote the four corners of the house, and it
fell. The young men and women are all dead. One only has escaped, he who tells
the dreadful tale.
A certain idealism appears in the causes of the different
calamities and their simultaneous, or almost simultaneous, occurrence. Nothing,
indeed, is assumed which is not possible in the north of Arabia. A raid from
the south, of Sabeans, the lawless part of a nation otherwise engaged in
traffic; an organised attack by Chaldaeans from the east, again the lawless
fringe of the population of the Euphrates valley, those who, inhabiting the
margin of the desert, had taken to desert ways; then, of natural causes, the
lightning or the fearful hot wind which coming suddenly stifles and kills, and
the whirlwind, possible enough after a thunderstorm or simoom, -all of these
belong to the region in which Job lived. But the grouping of the disasters and
the invariable escape of one only from each belong to the dramatic setting, and
are intended to have a cumulative effect. A sense of the mysterious is
produced, of supernatural power, discharging bolt after bolt in some
inscrutable mood of antagonism. Job is a mark for the arrows of the Unseen. And
when the last messenger has spoken, we turn in dismay and pity to look on the
rich man made poor, the proud and happy father made childless, the fearer of
God on whom the enemy seems to have wrought his will.
In the stately Oriental way, as a man who bows to fate or
the irresistible will of the Most High, Job seeks to realise his sudden and
awful deprivations. We watch him with silent awe as first he rends his mantle,
the acknowledged sign of mourning and of the disorganisation of life, then
shaves his head, renouncing in his grief even the natural ornament of the hair,
that the sense of loss and resignation may be indicated. This done, in deep
humiliation he bows and falls prone on the earth and worships, the fit words
falling in a kind of solemn chant from his lips: "Naked came I forth from
my mother’s womb, and naked I return thereto. Jehovah gave, and Jehovah hath
taken away. Let Jehovah’s name be blessed." The silence of grief and of
death has fallen about him. No more shall be heard the bustle of the homestead
to which, when the evening shadows were about to fall, a constant stream of
servants and laden oxen used to come, where the noise of cattle and asses and
the shouts of camel drivers made the music of prosperity. His wife and the few
who remain, with bowed heads, dumb and aimless, stand around. Swiftly the sun
goes down, and darkness falls upon the desolate dwelling.
Losses like these are apt to leave men distracted. When
everything is swept away, with the riches those who were to inherit them, when
a man is left, as Job says, naked, bereft of all that labour had won and the
bounty of God had given, expressions of despair do not surprise us, nor even
wild accusations of the Most High. But the faith of this sufferer does not
yield. He is resigned, submissive. The strong trust that has grown in the
course of a religious life withstands the shock, and carries the soul through
the crisis. Neither did Job accuse God nor did he sin, though his grief was
great. So far he is master of his soul, unbroken though desolated. The first
great round of trial has left the man a believer still.
and naked will I return there.
The Lord gave, and the Lord has taken away;
blessed be the name of the Lord.”
Job 1:13-22 Modern English Version (MEV)
And just here arises a problem which enters into all religious thought, the wrong solution of which depraves many a philosophy, while the right understanding of it sheds a flood of light on our life in this world. A thousand tongues, Christian, non-Christian, and neo-Christian, affirm that life is for enjoyment. What gives enjoyment is declared to be good, what gives most enjoyment is reckoned best, and all that makes for pain and suffering is held to be evil. It is allowed that pain endured now may bring pleasure hereafter, and that for the sake of future gain a little discomfort may be chosen. But it is evil nevertheless. One doing his best for men would be expected to give them happiness at once and, throughout life, as much of it as possible. If he inflicted pain in order to enhance pleasure by and by, he would have to do so within the strictest limits. Whatever reduces the strength of the body, the capacity of the body for enjoyment and the delight of the mind accompanying the body’s vigour, is declared bad, and to do anything which has this effect is to do evil or wrong. Such is the ethic of the philosophy finally and powerfully stated by Mr. Spencer. It has penetrated as widely as he could wish; it underlies volumes of Christian sermons and semi-Christian schemes. If it be true, then the Almighty of the Book of Job, bringing affliction, sorrow, and pain upon His servant, is a cruel enemy of man, to be hated, not revered. This matter needs to be considered at some length.
"Shall fall At last far off, at last to all."
No comments:
Post a Comment