Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he issued a proclamation throughout all his kingdom, and also put it in writing, saying,
Ezra 1:1 Modern English Version (MEV)
Like our mythical King Arthur, the Cyrus of legend is credited with a singularly attractive disposition. Herodotus says the Persians regarded him as their "father" and their "shepherd." In Xenophon’s romance he appears as a very kindly character. Cicero calls him the most just, wise, and amiable of rulers. Although it cannot be dignified with the name of history, this universally accepted tradition seems to point to some foundation in fact. It is entirely in accord with the Jewish picture of the Great King. There is some reason for believing that the privilege Cyrus offered to the Jews was one in which other nations shared. On a small, broken clay cylinder, some four inches in diameter, discovered quite recently and now deposited in the British Museum, Cyrus is represented as saying, "I assembled all those nations, and I caused them to go back to their countries." Thus the return of the Jews may be regarded as a part of a general centrifugal movement in the new Empire.
Little or no weight can be attached to the statement of Josephus, who inserts in the very language of the decree a reference to the foretelling of the name of Cyrus by "the prophets," as a prime motive for issuing it, and adds that this was known to Cyrus by his reading the Book of Isaiah. Always more or less untrustworthy whenever he touches the relations between his people and foreigners, the Jewish historian is even exceptionally unsatisfactory in his treatment of the Persian Period. It may be, as Ewald asserts, that Josephus is here following some Hellenistic writer; but we know nothing of his authority. There is no reference to this in our one authority, the Book of Ezra; and if it had been true there would have been every reason to publish it. Some Jews at court may have shown Cyrus the prophecies in question; indeed it is most probable that men who wished to please him would have done so. Plato in the "Laws" represents Cyrus as honouring those who knew how to give good advice. But it is scarcely reasonable to suppose, without a particle of evidence, that a great monarch, flushed with victory, would set himself to carry out a prediction purporting to emanate from the Deity of one of the conquered peoples, when that prediction was distinctly in their interests, unless he was first actuated by some other considerations.
No comments:
Post a Comment